• Cách đọc

 

Hán Việt Hán tự Ý nghĩa
Thượng

上 ( うえ )

Trên
Hạ

下 ( した )

Dưới
Tiền

前 ( まえ )

Trước
Hậu

後ろ ( うし　 )

Sau
Trung

中 ( なか )

Bên trong
Ngoại

外 ( そと )

Bên ngoài
Trắc

側 ( そば )

Bên cạnh
Lân

隣 ( となり )

Lân cận
Hướng

向こう ( む　　 )

Đối diện
Hoành

横 ( よこ )

Ngang
Tung

縦 ( たて )

Dọc
Tà

斜め ( なな　 )

Nghiêng
Cận

近く ( ちか　 )

Chỗ gần
Viễn

遠く ( とお　 )

Chỗ xa
Hữu

右 ( みぎ )

Phải
Tả

左 ( ひだり )

Trái
Gian

間 ( あいだ )

Ở giữa
Trắc

側 ( そば )

Phía, Phe, Bên
Phương

方 ( ほう )

Hướng
Nội

内 ( うち )

Bên trong
Lí

裏 ( うら )

Mặt trong, Mặt sau
Biểu

表 ( おもて )

Mặt ngoài,mặt trước
Đông

東 ( ひがし )

Đông
Tây

西 ( にし )

Tây
Nam

南 ( みなみ )

Nam
Bắc

北 ( きた )

Bắc
Bắc Bộ

北部 ( ほくぶ )

Bắc bộ
Trung Bộ

中部 ( ちゅうぶ )

Trung bộ
Nam Bộ

南部 ( なんぶ )

Nam bộ
Xuất

出る ( で　 )

Ra ngoài
Tẩm

寝る ( ね　 )

Ngủ
 

いる ( )

Có (Sinh vật)
Trước

着る ( き　 )

Mặc
Kiến

見る ( み　 )

Nhìn
Tự

似る ( に　 )

Giống nhau
Khởi

起きる ( お　　 )

Thức
Xuất Lai

出来る ( でき　 )

Có thể
Lạc

落ちる ( お　　 )

Rơi xuống
Tá

借りる ( か　　 )

Mượn
Dục

浴びる ( あ　　 )

Tắm
Thân

伸びる ( の　　 )

Vươn ra
Quá

過ぎる ( す　　 )

Quá
Túc

足りる ( た　　 )

Đủ
Bão

飽きる ( あ　　 )

Chán
Sinh

生きる ( い　　 )

Sinh sống
Giáng

降りる ( お　　 )

Xuống
Cảm

感じる ( かん　　 )

Cảm giác
Tín

信じる ( しん　　 )

Tin tưởng
Cấm

禁じる ( きん　　 )

Cấm
Mệnh

命じる ( めい　　 )

Ra lệnh
Sỉ

恥じる ( は　　 )

Xấu hổ
Hợp

合わせる ( あ　　　 )

Ăn khớp
 

ひかれる ( )

Bị cán
Phân

分かれる ( わ　　　　 )

Chia ra
Biệt

別れる ( わか　　 )

Chia tay
Li

離れる ( はな　　 )

Cách rời
Phá

破れる ( やぶ　　 )

Rách