• Cách đọc

 

Hira - Kata

 Ý nghĩa

しんちょう ( shin chou )

Chiều cao

 

たいじゅう ( tai zyuu )

Trọng lượng

 

しつもん ( shi tsu mon )

Câu hỏi

 

こたえ ( ko ta e )

Câu trả lời

 

しりょう ( shi ryou )

Tài liệu

 

ざいりょう ( zai ryou )

Nguyên liệu

 

じんこう ( zin kou )

Dân số

 

しんごう ( shin gou )

Tín hiệu
   

じゅうしょ ( zyuu syo )

Địa chỉ

 

ばしょ ( ba syo )

Nơi chốn
   

アドレス ( a do re su )

Địa chỉ

 

アルバイト ( a ru bai to )

Việc làm thêm

 

インターネット ( in ta- netto )

Internet

 

メール ( me-ru )

Mail

 

ゲーム ( ge-mu )

Game

 

パスポート ( pa su po- to )

Passport

 

ビサ ( bi za )

Visa

 

コンピューター ( kom pyu- ta- )

Máy tính

 

パソコン ( pa so kon )

Máy tính cá nhân

 

クラブ ( ku ra bu )

Câu lạc bộ
   

クラス ( ku ra su )

Lớp học
   

コップ ( koppu )

Cốc, Tách
   

ガラス ( ga ra su )

Ly
   

おかしい ( o ka shii )

Kì lạ

 

あやしい ( a ya shii )

Đáng nghi

 

かしこい ( ka shi koi )

Thông minh

 

しつこい ( shi tsu koi )

Lằng nhằng

 

よろしい ( yo ro shii )

Tốt, Ổn

 

いそがしい ( i so ga shii )

Bận bịu

 

めずらしい ( me zu ra shii )

Hiếm

 

したしい ( shi ta shii )

Thân thiết

 

まぶしい ( ma bu shii )

Chói chang

 

たのもしい ( ta no mo shii )

Tin cậy

 

はずかしい ( ha zu ka shii )

Xấu hổ

 

なつかしい ( na tsu ka shii )

Yêu dấu

 

くるしい ( ku ru shii )

Khó chịu

 

すばらしい ( su ba ra shii )

Tuyệt vời

 

おとなしい ( o to na shii )

Ngoan ngoãn

 

うらやましい ( u ra ya ma shii )

Ghen tị

 

すみやか ( su mi ya ka )

Nhanh chóng
   

すこやか ( su ko ya ka )

Khỏe mạnh

 

わがまま ( wa ga ma ma )

Ích kỉ

 

ケチ ( ke chi )

Keo kiệt

 

あいまい ( ai mai )

Mập mờ

 

ぜいたく ( zei ta ku )

Xa xỉ

 

おおぜい ( oo zei )

Nhiều
   

りっぱ ( rippa )

Huy hoàng

 

はで ( ha de )

Sặc sỡ

 

ゆたか ( yu ta ka )

Phong phú

 

しんちょう ( shin chou )

Thận trọng

 

ぶれい ( bu rei )

Vô lễ

 

ぶじ ( bu zi )

An toàn

 

よけい ( yo kei )

Dư thừa

 

やっかい ( yakkai )

Phiền phức

 

おしゃれ ( o sha re )

Sành điệu
   

ひじょう ( hi zyou )

Cực kì
   

しんけん ( shin ken )

Nghiêm túc
   

 

どのくらい、どのぐらい 

 

どのくらい、どのぐらい  có 3 nghĩa: Bao Lâu,Bao Nhiêu,Bao Xa.

 

Hiragana Nghĩa

どのくらい ( do no ku rai )

Bao lâu,Bao xa,Bao nhiêu

どのぐらい ( do no gu rai )

Bao lâu,Bao xa,Bao nhiêu

どれくらい ( do re ku rai )

Bao lâu,Bao xa,Bao nhiêu

どれぐらい ( do re gu rai )

Bao lâu,Bao xa,Bao nhiêu

 

Đầu tiên ta học về nghĩa BAO LÂU

 

ここ( ko ko ) に　どのくらい( do no ku rai ) 　とまり( to ma ri ) ますか。   

Sẽ dừng ở đây bao lâu.

じゅうごふん( zyuu go fun ) 　とまり( to ma ri ) ます。

Sẽ dừng 15 phút.

 

このほん( hon ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　かり( ka ri ) ますか。

Mượn sách này bao lâu.

いっしゅうかん( issyuu kan ) 　かり( ka ri ) ます。

Sẽ mượn 1 tuần.

 

せんげつ( sen ge tsu ) 　どのくらい( do no ku rai ) 　びょうき( byou ki ) 　でしたか。

Tháng rồi đã bệnh bao lâu.

よっかかん( yokka kan ) 　びょうき( byou ki ) 　でした。

Đã bệnh 4 ngày.

 

きのう( ki nou ) 　どのくらい( do no ku rai ) 　えいがかん( ei ga kan ) で　こいびと( koi bi to ) を　まち( ma chi ) ましたか。

Hôm qua đã đợi người yêu bao lâu ở rạp chiếu phim.

にじかん( ni zi kan ) 　まち( ma chi ) ました。

Đã đợi tới 2 tiếng.

 

そのいしゃ( i sya ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　このびょういん( byou in ) で　はたらき( ha ta ra ki ) ましたか。

Bác sĩ đó đã làm việc tại bệnh viện này bao lâu.

はちねんかん( ha chi nen kan ) 　はたらき( ha ta ra ki ) ました。

Đã làm việc 8 năm.

 

こばやし( ko ba ya shi ) さんは　まいとし( mai to shi ) 　どのくらい( do no ku rai ) 　しゅっちょう( syucchou ) しますか。

Mỗi năm Kobayashi đi công tác bao lâu.

さんかげつ( san ka ge tsu ) 　しゅっちょう( syucchou ) します。

Công tác 3 tháng.

 

まいばん( mai ban ) 　どのぐらい( do no ku rai ) 　にほんご( ni hon go ) を　べんきょう( ben kyou ) しますか。

Mỗi tối học tiếng Nhật bao lâu.

さんじかん( san zi kan ) 　べんきょう( ben kyou ) します。

Học 3 tiếng.

 

かかります mang ý nghĩa “Mất bao lâu để thực hiện hành động”.

 

いえ( i e ) から　かいしゃ( kai sya ) まで　でんしゃ( den sya ) で　どのくらい( do no ku rai ) 　かかり( ka ka ri ) ますか。

Từ nhà đến công ty bằng xe điện thì mất bao lâu.

いちじかんはん( i chi zi kan han ) 　かかり( ka ka ri ) ます。

Mất 1 tiếng.

 

くうこう( kuu kou ) まで　タクシ( ta ku shi ) ーで　どのくらい( do no kui rai ) 　かかり( ka ka ri ) ますか。

Đến sân bay bằng Taxi thì mất bao lâu.

さんじゅっぷん( san zyuppun ) 　かかり( ka ka ri ) ます。

Mất 30 phút.

 

せんしゅう( sen syuu ) 　ひっこし( hikko shi ) に　どのくらい( do no ku rai ) 　かかり( ka ka ri ) ましたか。

Tuần rồi chuyển nhà mất bao lâu.

いちにちかん( i chi ni chi kan ) 　かかり( ka ka ri ) ました。

Mất đến 1 ngày.

 

しゅうまつ( syuu ma tsu ) に　せんたく( sen ta ku ) に　どのくらい( do no ku rai ) 　かかり( ka ka ri ) ますか。

Cuối tuần tốn bao lâu để giặt giũ.

にじかんぐらい( ni zi kan gu rai ) 　かかり( ka ka ri ) ます。

Mất khoảng 2 tiếng.

 

Ta so sánh くらい hay ぐらい với ごろ

ぐらい nghĩa là Khoảng đi kèm với Số Lượng bao gồm cả Thời Lượng.

ごろ nghĩa là Khoảng nhưng đi kèm với Thời Điểm, thường thay thế trợ từ に.

 

まいばん( mai ban ) 　はちじ( ha chi zi ) に　ね( ne ) ます。

まいばん( mai ban ) 　はちじ( ha chi zi ) ごろ　ね( ne ) ます。

Mỗi tối tôi ngủ khoảng lúc 8 giờ.

 

まいばん( mai ban ) 　はちじかん( ha chi zi kan ) 　ね( ne ) ます。

まいばん( mai ban ) 　はちじかん( ha chi zi kan ) ぐらい　ね( ne ) ます。

Mỗi tối tôi ngủ khoảng 8 tiếng.

 

そのこんなんなしごと( shi go to ) に　どのくらい( do no ku rai ) 　かかり( ka ka ri ) ましたか。lam lai

Mất bao lâu đối với công việc khó khăn đó.

にねんかん( ni nen kan ) ぐらい　かかり( ka ka ri ) ました。

Mất khoảng 2 năm.

 

そのむずかしいもんだい( mon dai ) のかいけつ( kai ke tsu ) に　どのくらい( do no ku rai ) 　かかり( ka ka ri ) ましたか。lam lai

Mất bao lâu để giải quyết vấn đề khó đó.

はっかげつ( hakka ge tsu ) ぐらい　かかり( ka ka ri ) ました。

Mất khoảng 8 tháng.

 

Với nghĩa BAO XA ta kết hợp với  から và まで - Từ ... Đến...

 

ここ( ko ko ) から　そのかべ( ka be ) まで　どのくらい( do no ku rai ) 　ですか。

Từ đây đến tường đó bao xa.

はっぴゃく( happya ku ) センチ(  sen chi ) 　です。

800 cm.

 

ここ( ko ko ) から　こうえん( kou en ) まで　どのくらい( do no ku rai ) 　ですか。

Từ đây đến công viên bao xa.

ごひゃく( go hya ku ) メ(  me ) ート( to ) ル( ru ) ぐらい　です。

Khoảng 500 mét.

 

くうこう( kuu kou ) から　ホテル( ho te ru ) まで　どのくらい( do no ku rai ) 　ですか。

Từ sân bay đến khách sạn bao xa.

はち( ha chi ) キロ(  ki ro ) ぐらい　です。

Khoảng 8 km.

 

そのしま( shi ma ) まで　どのくらい( do no ku rai ) 　ですか。

Đến đảo đó bao xa.

にじゅうかいり( ni zyuu kai ri ) ぐらい　です。

Khoảng 20 hải lí.

 

ロンドン( ron don ) から　ニュ( nyu ) ーヨ( yo ) ーク( ku ) まで　どのくらい( do no ku rai ) 　ですか。

Từ London đến Newyok bao xa.

さんぜん( san zen ) よんひゃく( yon hya ku ) ごじゅうきゅう( go zyuu kyuu ) マイル(  mai ru ) ぐらい　です。

Khoảng 3459 dặm.

 

Với nghĩa BAO NHIÊU, có 2 cách để thành lập câu

Thứ 1: Chuyển tính từ い thành Danh từ bằng cách bỏ い thêm さ - sau đó kết hợp どのくらい

LƯU Ý: Không phải tính từ い nào cũng chuyển thành Danh từ theo cách này.

Thứ 2: Tính từ い sử dụng trực tiếp với どのくらい.

 

 Hiragana Nghĩa Hiragana Nghĩa

たかい ( ta kai )

Cao

たかさ ( ta ka sa )

Độ cao

ひろい ( hi roi )

Rộng

ひろさ ( hi ro sa )

Độ rộng

おもい ( o moi )

Nặng

おもさ ( o mo sa )

Độ nặng

ふかい ( fu kai )

Sâu

ふかさ ( fu ka sa )

Độ sâu

あつい ( a tsui )

Dày

あつさ ( a tsu sa )

Độ dày

ながい ( na gai )

Dài

ながさ ( na ga sa )

Độ dài

かたい ( ka tai )

Cứng

かたさ ( ka ta sa )

Độ cứng

おおきい ( o o kii )

Lớn

おおきさ ( o o ki sa )

Độ lớn

つよい ( tsu yoi )

Mạnh

つよさ ( tsu yo sa )

Độ mạnh

はやい ( ha yai )

Nhanh

はやさ ( ha ya sa )

Độ nhanh

よい ( yoi )

Tốt

よさ ( yo sa )

Cái tốt

おいしい ( oi shii )

Ngon

おいしさ ( oi shi sa )

Cái ngon

あつい ( a tsui )

Nóng

あつさ ( sa mu sa )

Cái nóng

さむい ( sa mui )

Lạnh

さむさ ( sa mu sa )

Cái lạnh

 

そのやま( ya ma ) のたかさ( ta ka sa ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　ですか。

Chiều cao của ngọn núi đó là bao nhiêu.

そのやま( ya ma ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　たかい( ta kai ) 　ですか。

Ngọn núi đó cao bao nhiêu

せん( sen ) ななひゃく( na na hya ku ) はちじゅうきゅう(  ha chi zyuu kyuu ) メ(  me ) ート( to ) ル( ru ) 　です。

Cao 1789 mét.

 

このふるい( fu rui ) きょうかい(  kyou kai ) のたかさ( ta ka sa ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　ですか

Chiều cao của nhà thờ cũ này là bao nhiêu.

このふるい( fu rui ) きょうかい(  kyou kai ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　たかい( ta kai ) 　ですか。

Nhà thờ cũ này cao bao nhiêu.

きゅうじゅうなな( kyuu zyuu na na ) メ(  me ) ート( to ) ル( ru ) 　です。

Cao 97 mét.

 

こうえん( kou en ) のいけ( i ke ) のふかさ( fu ka sa ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　ですか。

Độ sâu của hồ trong công viên là bao nhiêu.

こうえん( kou en ) のいけ( i ke ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　ふかい( fu kai ) 　ですか。

Hồ trong công viên sâu bao nhiêu.

よん( yon ) メ(  me ) ート( to ) ル( ru ) 　です。

Sâu 4 mét.

 

このいど( i do ) のふかさ( fu ka sa ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　ですか。

Độ sâu của cái giếng là bao nhiêu.

このいど( i do ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　ふかい( fu kai ) 　ですか。

Cái giếng này sâu bao nhiêu.

にじゅうご( ni zyuu go ) メ(  me ) ート( to ) ル( ru ) 　です。

Sâu 25 mét.

 

そのはし( ha shi ) のながさ( na ga sa ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　ですか。

Độ dài của cầu đó là bao nhiêu.

そのはし( ha shi ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　ながい( na gai ) 　ですか。

Cầu đó dài bao nhiêu.

はっぴゃく( happya ku ) ななじゅうご(  na na zyuu go ) メ(  me ) ート( to ) ル( ru ) 　です。

Dài 874 mét.

 

このふね( fu ne ) のながさ( na ga sa ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　ですか。

Độ dài của con thuyền này là bao nhiêu.

このふね( fu ne ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　ながい( na gai ) 　です。

Con thuyền này dài bao nhiêu.

きゅうじゅう( kyuu zyuu ) メ(  me ) ート( to ) ル( ru ) 　です。

Dài 90 mét.

 

このトラック( to rakku ) のおもさ( o mo sa ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　ですか。

Độ nặng của xe tải là bao nhiêu.

このトラク( to rakku ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　おもい( o moi ) 　ですか。

Xe tải này nặng bao nhiêu.

なな( na na ) トン(  ton ) 　です。

Nặng 7 tấn.

 

このあかい( a kai ) くるま(  ku ru ma ) のおもさ( o mo sa ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　ですか。

Độ nặng của xe hơi màu đỏ này là bao nhiêu.

このあかい( a kai ) くるま(  ku ru ma ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　おもい( o moi ) 　ですか。

Xe hơi màu đỏ này nặng bao nhiêu.

はっぴゃく( happya ku ) ろくじゅうご(  ro ku zyuu go ) キロ(  ki ro ) 　です。

Nặng 865 kg.

 

このいた( i ta ) のあつさ( a tsu sa ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　ですか。

Độ dày của tấm ván này là bao nhiêu.

このいた( i ta ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　あつい( a tsui ) 　ですか。

Tấm ván này dày bao nhiêu.

よん( yon  ) インチ(  in chi ) 　です。

Dày 4 inch.

 

そのきいろい( kii roi ) かべ(  ka be ) のあつさ( a tsu sa ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　ですか。

Độ dày của bức tường màu vàng đó là bao nhiêu.

そのきいろい( kii roi ) かべ(  ka be ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　あつい( a tsui ) 　ですか。

Bức tường màu vàng đó dày bao nhiêu.

よんひゃく( yon hya ku ) ごじゅう(  go zyuu ) センチ(  sen chi ) 　です。

Dày 450 cm.

 

このとしょかん( to syo kan ) のひろさ( hi ro sa ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　ですか。

Độ rộng của thư viện này là bao nhiêu.

このとしょかん( to syo kan ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　ひろい( hi roi ) 　ですか。

Thư viện này rộng bao nhiêu.

にじゅうご( ni zyuu go ) メ(  me ) ート( to ) ル( ru ) 　です。

Rộng 25 mét.

 

かいしゃ( kai sya ) のしょくどう( syo ku dou ) のひろさ( hi ro sa ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　ですか。

Độ rộng của nhà ăn công ty là bao nhiêu.

かいしゃ( kai sya ) のしょくどう( syo ku dou ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　ひろい( hi roi ) 　ですか。

Nhà ăn công ty rộng bao nhiêu.

じゅうご( zyuu go ) メ(  me ) ート( to ) ル( ru ) 　です。

Rộng 15 mét.

 

あなた( a na ta ) のしんちょう( shin chou ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　ですか。

Chiều cao cơ thể bạn là bao nhiêu.

ひゃくななじゅうご( hya ku na na zyuu go ) センチ(  sen chi ) 　です。

175 cm.

 

かれ( ka re ) のたいじゅう( tai zyuu ) は　どのくらい( do no ku rai ) 　ですか。

Cân nặng của anh ấy là bao nhiêu.

はちじゅう( ha chi zyuu ) キロ(  ki ro ) 　です。

80 kg.

 

Câu 1:

アドレス

Internet
Việc làm thêm
Địa chỉ
Mail
Câu 2:

しりょう

Tài liệu
Tín hiệu
Dân số
Nguyên liệu
Câu 3:

おとなしい

Ghen tị
Kì lạ
Ngoan ngoãn
Đáng nghi
Câu 4:

すみやか

Khỏe mạnh
Nhanh chóng
Keo kiệt
Ích kỉ
Câu 5:

はずかしい

Khó chịu
Yêu quí
Xấu hổ
Tuyệt vời
Câu 6:

ぜいたく

Xa xỉ
Huy hoàng
Sặc sỡ
Nhiều
Câu 7:

クラス

Ly
Câu lạc bộ
Cốc, Tách
Lớp học
Câu 8:

あやしい

Đáng nghi
Thông minh
Lằng nhằng
Ổn, Tốt
Câu 9:

しつもん

Câu hỏi
Nguyên liệu
Câu trả lời
Tài liệu
Câu 10:

わがまま

Xa xỉ
Ích kỉ
Keo kiệt
Mập mờ
Câu 11:

アルバイト

Mail
Việc làm thêm
Internet
Game
Câu 12:

たいじゅう

Chiều cao
Trọng lượng
Câu trả lời
Câu hỏi
Câu 13:

パソコン

Lớp học
Câu lạc bộ
Cốc, Tách
Máy tính cá nhân
Câu 14:

はで

Vô lễ
Sặc sỡ
Thận trọng
Phong phú
Câu 15:

しんちょう

Câu trả lời
Chiều cao
Câu hỏi
Trọng lượng
Câu 16:

ケチ

Keo kiệt
Mập mờ
Xa xỉ
Nhiều
Câu 17:

まぶしい

Tin cậy
Yêu quí
Chói chang
Xấu hổ
Câu 18:

ぶじ

Dư thừa
An toàn
Phiền phức
Sành điệu
Câu 19:

りっぱ

Phong phú
Thận trọng
Huy hoàng
Sặc sỡ
Câu 20:

しんけん

Nghiêm túc
Khỏe mạnh
Nhanh chóng
Mập mờ
Câu 21:

ぶれい

Phiền phức
An toàn
Vô lễ
Dư thừa
Câu 22:

おしゃれ

Nghiêm túc
Nhanh chóng
Sành điệu
Cực kì
Câu 23:

おかしい

Lằng nhằng
Đáng nghi
Kì lạ
Thông minh
Câu 24:

よろしい

Bận rộn
Ổn, Tốt
Hiếm
Thân thiết
Câu 25:

ばしょ

Chiều cao
Địa chỉ
Trọng lượng
Địa điểm
Câu 26:

ガラス

Cốc, Tách
Ly
Lớp học
Câu lạc bộ
Câu 27:

おおぜい

Sặc sỡ
Phong phú
Huy hoàng
Nhiều
Câu 28:

すばらしい

Tuyệt vời
Ngoan ngoãn
Kì lạ
Ghen tị
Câu 29:

パスポート

Lớp học
Passport
Câu lạc bộ
Máy tính cá nhân
Câu 30:

インターネット

Internet
Passport
Game
Mail
Câu 31:

すこやか

Ích kỉ
Khỏe mạnh
Keo kiệt
Mập mờ
Câu 32:

じんこう

Dân số
Tín hiệu
Địa điểm
Địa chỉ
Câu 33:

メール

Máy tính cá nhân
Game
Passport
Mail
Câu 34:

やっかい

Sành điệu
Cực kì
Nghiêm túc
Phiền phức
Câu 35:

なつかしい

Yêu quí
Tuyệt vời
Ngoan ngoãn
Khó chịu
Câu 36:

ひじょう

Keo kiệt
Ích kỉ
Cực kì
Nghiêm túc
Câu 37:

じゅうしょ

Địa điểm
Trọng lượng
Địa chỉ
Chiều cao
Câu 38:

くるしい

Ngoan ngoãn
Ghen tị
Tuyệt vời
Khó chịu
Câu 39:

こたえ

Câu trả lời
Tài liệu
Nguyên liệu
Câu hỏi
Câu 40:

めずらしい

Chói chang
Hiếm
Thân thiết
Tin cậy
Câu 41:

コップ

Cốc, Tách
Câu lạc bộ
Lớp học
Ly
Câu 42:

クラブ

Lớp học
Ly
Cốc, Tách
Câu lạc bộ
Câu 43:

あいまい

Huy hoàng
Mập mờ
Xa xỉ
Nhiều
Câu 44:

しんちょう

Thận trọng
Vô lễ
Dư thừa
An toàn
Câu 45:

よけい

Cực kì
Sành điệu
Phiền phức
Dư thừa
Câu 46:

したしい

Chói chang
Tin cậy
Thân thiết
Xấu hổ
Câu 47:

かしこい

Lằng nhằng
Thông minh
Ổn, Tốt
Bận rộn
Câu 48:

うらやましい

Ghen tị
Khó chịu
Ngoan ngoãn
Tuyệt vời
Câu 49:

しんごう

Tín hiệu
Địa điểm
Chiều cao
Địa chỉ
Câu 50:

たのもしい

Khó chịu
Yêu quí
Xấu hổ
Tin cậy
Câu 51:

いそがしい

Thân thiết
Bận rộn
Chói chang
Hiếm
Câu 52:

ゆたか

Vô lễ
Phong phú
An toàn
Thận trọng
Câu 53:

しつこい

Bận rộn
Ổn, Tốt
Lằng nhằng
Hiếm
Câu 54:

ざいりょう

Dân số
Tài liệu
Nguyên liệu
Tín hiệu
Số câu đúng : 0/54
Tổng điểm : 0

Lời giải & đáp án