HÁN VIỆT HÁN TỰ Ý NGHĨA
Liêm かま Cái liềm
Liêm Thương Thị 鎌倉市かまくらし Thành phố Kamakura
Tích かた Bãi đất ngập triều
Can Tích 干潟ひがた Bãi triều / Vùng đất ngập nước
Tân Tích Huyện 新潟県にいがたけん Tỉnh Niigata
Vùng đất quanh kinh đô (Âm On)
Cận Cơ Địa Phương 近畿地方きんきちほう Vùng Kinki (vùng Kansai)
Tư / Tư Dinh dưỡng / Tăng thêm (Âm On)
Tư Dưỡng 滋養じよう Dinh dưỡng / Bổ dưỡng
Tư Hạ Huyện 滋賀県しがけん Tỉnh Shiga
Na Địa danh (Âm On)
Na Bá Thị 那覇市なはし Thành phố Naha (Okinawa)
Tu Cần thiết (Âm On)
Tất Tu 必須ひっす Bắt buộc / Tất yếu
Cấp Tu 急須きゅうす Ấm pha trà
Na Tu Thị 那須市なすし Thành phố Nasu
Tằng / Tăng そう / Đã từng (Âm On)
Tương Tằng 相曽あいそ Họ Aiso (Địa danh/Tên họ)
Vị Tằng Hữu 未曾有みぞう Chưa từng có tiền lệ
Mộc Tằng Xuy 木曽川きそがわ Sông Kisogawa
Mộc Tằng Lộ 木曽路きそじ Đường Kisoji