HÁN VIỆT HÁN TỰ Ý NGHĨA
Gia 家いえ Nhà
Gia 家うち Nhà (của mình)
Gia 家や Tiệm / Nhà (Âm Kun khác)
Gia 家か Gia (Âm On)
Đại Gia 大家おおやさん Chủ nhà trọ
Mạn Họa Gia 漫画家まんがか Họa sĩ truyện tranh
Gia Nhẫm 家賃やちん Tiền thuê nhà
Chính Trị Gia 政治家せいじか Chính trị gia
Tộc 族ぞく Gia tộc / Họ hàng
Thủy Tộc Quán 水族館すいぞくかん Thủy cung
Nhất Tộc 一族いちぞく Cả gia tộc
Huynh 兄あni Anh trai
Huynh 兄きょう Huynh (Âm On 1)
Huynh 兄けい Huynh (Âm On 2)
Huynh Đệ 兄弟きょうだい Anh em
Nghĩa Huynh 義兄ぎけい Anh rể / Anh kết nghĩa
Phụ Huynh 父兄ふけい Phụ huynh
Đệ 弟おとうと Em trai
Đệ 弟てい Đệ (Âm On 1)
Đệ 弟だい Đệ (Âm On 2)
Huynh Đệ 兄弟きょうだい Anh em
Nghĩa Đệ 義弟ぎてい Em rể / Em kết nghĩa
Tỷ 姉あね Chị gái
Tỷ 姉し Tỷ (Âm On)
Tỷ Muội 姉妹しまい Chị em gái
Tam Nhân Tỷ Muội 三人姉妹さんにんしまい Ba chị em gái
Nghĩa Lý Chi Tỷ 義理ぎりの姉あね Chị dâu / Chị vợ (chồng)
Muội 妹いもうと Em gái
Muội 妹まい Muội (Âm On)
Tỷ Muội 姉妹しまい Chị em
Tam Nhân Tỷ Muội 三人姉妹さんにんしまい Ba chị em gái
Tư 私わたし Tôi
Tư 私し Tư (Âm On)
Tư Lập 私立しりつ Tư lập / Dân lập
Tư Dụng 私用しよう Việc riêng
Dục 育そだてる Nuôi nấng / Chăm sóc
Dục 育そだつ Lớn lên / Phát triển
Dục 育いく Dục (Âm On)
Giáo Dục 教育きょういく Giáo dục
Thể Dục 体育たいいく Thể dục
Dục Nhi 育児いくじ Chăm sóc trẻ
Tử Dục 子育こそだて Nuôi dạy con