| HÁN VIỆT | HÁN TỰ | Ý NGHĨA |
|---|---|---|
| Học | 学ぶ | Học tập |
| Học | 学 | Học (Âm On) |
| Học Hiệu | 学校 | Trường học |
| Đại Học | 大学 | Trường đại học |
| Nhập Học Thức | 入学式 | Lễ khai giảng |
| Kiến Học | 見学 | Tham quan học tập |
| Học Sinh | 学生 | Học sinh / Sinh viên |
| Hiệu | 校 | Trường (Âm On) |
| Học Hiệu | 学校 | Trường học |
| Hiệu Trưởng | 校長 | Hiệu trưởng |
| Hưu Hiệu | 休校 | Nghỉ học / Đóng cửa trường |
| Chuyển Hiệu | 転校 | Chuyển trường |
| Tiên | 先 | Trình tự / Phía trước |
| Tiên | 先 | Trước (Âm On) |
| Tiên Chu | 先週 | Tuần trước |
| Tiên Nguyệt | 先月 | Tháng trước |
| Sinh | 生まれる | Được sinh ra |
| Sinh | 生きる | Sống / Tồn tại |
| Sinh | 生 | Sống (Âm On 1) |
| Sinh | 生 | Sống (Âm On 2) |
| Học Sinh | 学生 | Học sinh |
| Nhất Sinh | 一生 | Cả cuộc đời |
| Nhân Sinh | 人生 | Nhân sinh / Cuộc đời |
| Đản Sinh Nhật | 誕生日 | Sinh nhật |
| Danh Tiền | 名前 | Tên |
| Danh | 名 | Tên (Âm Kun) |
| Danh | 名 | Danh (Âm On 1) |
| Danh | 名 | Danh (Âm On 2) |
| Danh Tự | 名字 | Họ |
| Hữu Danh | 有名 | Nổi tiếng |
| Địa Danh | 地名 | Địa danh |
| Danh Sở | 名所 | Danh lam thắng cảnh |
| Tự | 字 | Chữ |
| Danh Tự | 名字 | Họ |
| Hán Tự | 漢字 | Chữ Hán |
| Văn Tự | 文字 | Văn tự / Chữ cái |
| Số Tự | 数字 | Chữ số |
| Bản | 本 | Gốc rễ / Nguồn gốc |
| Bản | 本 | Sách / Bản (Âm On) |
| Nhật Bản | 日本 | Nhật Bản |
| Nhất Bản | 一本 | 1 cây / 1 chai |
| Nhị Bản | 二本 | 2 cây / 2 chai |
| Tam Bản | 三本 | 3 cây / 3 chai |
| Thể | 体 | Cơ thể |
| Thể | 体 | Thể (Âm On) |
| Thể Dục | 体育 | Thể dục |
| Thể Dục Quán | 体育館 | Nhà thi đấu thể thao |
| Thể Lực | 体力 | Thể lực |
| Thể Trọng | 体重 | Cân nặng |