Hán Việt Hán tự Ý nghĩa
Kiến Sở

見所(みどころ)

 Điểm đáng xem / Chỗ hay
Huyệt Tràng

穴場(あなば)

 Nơi ít người biết nhưng rất hay
Bản Tràng

本場(ほんば)

 Nơi xuất xứ / Chính gốc
Chủ Yếu

主要(しゅよう)

 Chủ yếu / Quan trọng
Sự Tiền

事前(じぜん)

 Trước (khi việc xảy ra)
 

かねがね

 Từ trước tới nay / Bấy lâu nay
V&o mã

網羅(もうら)

 Bao phủ / Gom hết cả
Đặc Điển

特典(とくてん)

 Ưu đãi / Đặc quyền
Tiền Phó

前払(まえばら)い

 Trả trước
 

うかうか

 Lơ đãng / Bất cẩn
Thủ

手(て)っ取(と)り早(ばや)い

 Nhanh chóng / Tiện lợi
 

オプション

 Tùy chọn
 

グレード

 Cấp độ / Chất lượng
Đồng Bản

同伴(どうはん)

 Đi cùng / Đồng hành
Cấp

急(きゅう)きょ

 Đột ngột / Gấp rút
Yếu

要(よう)する

 Cần thiết / Đòi hỏi
Xưng

称(しょう)する

 Gọi tên là / Danh xưng là
Kiến Tri

見知(みし)らぬ

 Xa lạ / Không quen biết
Trước Mục

着目(ちゃくもく)

 Để ý đến / Tập trung vào
Xúc 合

触(ふ)れ合(あ)う

 Tiếp xúc / Giao lưu
Lợi Điểm

利点(りてん)

 Ưu điểm / Lợi thế
Vĩ Độ

緯度(いど)

 Vĩ độ
Dự Bị

予備(よび)

 Dự bị / Dự phòng
Thân Khinh

身軽(みがる)

 Nhẹ người / Gọn nhẹ
Vô Trà

無茶(むちゃ)

 Quá mức / Vô lý / Liều lĩnh
Phiến Ngôn

片言(かたこと)

 Bập bẹ / Vài lời bẻ đôi
Thân Chấn Thủ Chấn

身振(みぶ)り手振(てぶ)り

 Ngôn ngữ cơ thể / Điệu bộ
Sơ Thông

疎通(そつう)

 Thông hiểu lẫn nhau
Tiên Nhập Quan

先入観(せんにゅうかん)

 Thành kiến / Định kiến
 

もてなす

 Tiếp đãi / Chiêu đãi
Nhân Tình

人情(にんじょう)

 Nhân tình / Tình người
Mục

目(ま)のあたり

 Ngay trước mắt / Tận mắt
Thắng

勝(まさ)る

 Vượt trội / Ưu thế hơn
Dị Quốc

異国(いこく)

 Nước ngoài / Đất khách
Dung Hợp

融合(ゆうごう)

 Dung hợp / Hòa quyện
Thủ Vi

手違(てちが)い

 Sai sót / Nhầm lẫn
 

まごつく

 Bối rối / Hoang mang
Hữu Vãng Tả Vãng

右往左往(うおうさおう)

 Đi ngược về xuôi / Lúng túng
 

さまよう

 Phiêu bạt / Lang thang
Toát Ảnh

撮影(さつえい)

 Chụp ảnh / Quay phim
 

とどめる()

 Lưu giữ / Dừng lại
Tiên Minh

鮮明(せんめい)

 Tươi sáng / Rõ nét
 

オーロラ

 Cực quang
 

きらびやか

 Lộng lẫy / Huy hoàng
Cảm Vô Lượng

感無量(かんむりょう)

 Cảm xúc dâng trào / Không lời nào tả xiết
Mãn Khiết

満喫(まんきつ)

 Tận hưởng tối đa
 

こぐ

 Chèo (thuyền) / Đạp (xe)
Tiềm

潜(くぐ)る / 潜(もぐ)る

 Lặn / Vượt qua (cửa)
Dụng Tâm Thâm

用心深(ようじんぶか)い

 Cẩn trọng / Cẩn thận
 

おちおち

 Yên lòng / Thảnh thơi (đi kèm phủ định)
 

いっそ

 Thà rằng / Quyết tâm thà... còn hơn
Vĩnh Trú

永住(えいじゅう)

 Vĩnh trú / Định cư lâu dài
Biệt Trang

別荘(べっそう)

 Biệt thự nghỉ dưỡng
Ngòng

懲(こ)りる

 Nản lòng / Chừa (không dám làm nữa)