Hán Việt Hán tự Ý nghĩa
Gia Kế

家計(かけい)

 Kinh tế gia đình / Thu chi gia đình
Sai Dẫn

差(さ)し引(ひ)く

 Khấu trừ / Trừ đi
Thủ Thủ

手取(てど)り

 Thu nhập thực tế (sau thuế)
Kiệm Ước

倹約(けんやく)

 Tiết kiệm
Xuất Phí

出費(しゅっぴ)

 Chi phí / Khoản chi
 

かさむ

 Tăng vọt / Tăng lên nhiều
Nội Dịch

内訳(うちわけ)

 Chi tiết thu chi / Phân tích hạng mục
Cộng Động

共働(ともばたら)き

 Cả hai vợ chồng cùng đi làm
 

やり繰(く)り

 Xoay sở / Quản lý thu chi
 

すずめの涙(なみだ)

 Ít ỏi (như nước mắt chim sẻ)
 

ギャラ

 Tiền thù lao / Cát-xê
Cực Lực

極力(きょくりょく)

 Hết sức / Cố gắng hết mức
 

セレブ

 Người nổi tiếng / Giới thượng lưu
 

ゆとり

 Thong thả / Dư dả
Hoàn

丸々(まるまる)

 Toàn bộ / Tròn trĩnh
Thủ Nguyên

手元(てもと)

 Sẵn có trong tay
Hoài

懐(ふところ)

 Túi tiền / Tâm địa
Lợi Tử

利子(りし)

 Tiền lãi
Kiệt

桁(けた)

 Chữ số (đơn vị hàng chục, trăm...)
Điều Hợp

折(お)り合(あ)い

 Sự thỏa thuận / Sự dàn xếp
 

きっかり

 Chính xác / Đúng
Chu

株(かぶ)

 Cổ phiếu
Hà

何(なん)でもかんでも

 Bất cứ thứ gì
Hà

何(なん)だかんだ

 Chuyện này chuyện nọ
Nhân Tịnh

人並(ひとな)み

 Như mọi người / Tầm thường
Lão Hậu

老後(ろうご)

 Tuổi già / Sau khi về hưu
Tận

尽(つ)きる

 Cạn kiệt / Hết sạch
Trệ Nạp

滞納(たいのう)

 Trệ nạp / Đóng muộn (tiền)
Thủ Hồi

首(くび)が回(まわ)らない

 Nợ ngập đầu (không ngóc đầu lên được)
Mãi Nhập

買(か)い込(こ)む

 Mua dự trữ / Mua số lượng lớn
Tiên Trước

先着(せんちゃく)

 Đến trước (để được ưu tiên)
 

キャンペーン

 Chiến dịch / Đợt khuyến mãi
Nhất Luật

一律(いちりつ)

 Đồng loạt / Như nhau
Trị

値打(ねう)ち

 Giá trị / Đáng giá
Trị

値(あたい)する

 Xứng đáng
Lương Tâm Đích

良心的(りょうしんてき)

 Hợp lý (giá cả) / Có lương tâm
Chính Vị

正味(しょうみ)

 Trọng lượng tịnh / Thực chất
Quốc Sản

国産(こくさん)

 Hàng nội địa
Tại Khố

在庫(ざいこ)

 Hàng tồn kho
Hữu Hiệu

有効(ゆうこう)

 Có hiệu lực
Danh Nghĩa

名義(めいぎ)

 Danh nghĩa / Tên đứng tên
Nhất Quát

一括(いっかつ)

 Gộp lại một lần / Thanh toán một lần
Hoán Toán

換算(かんさん)

 Hoán đổi / Quy đổi (ngoại tệ)
 

ピンからキリまで

 Từ thượng vàng hạ cám / Đủ loại
 

切(き)りがない

 Không có điểm dừng / Không xuể
 

切(き)りがいい

 Thời điểm dừng tốt / Tròn trịa (số tiền)
Thủ Cận

手近(てぢか)

 Quen thuộc / Gần tầm tay
Tế

細(こま)やかな

 Tỉ mỉ / Kỹ lưỡng / Thân thiết
Hoãn

緩(ゆる)む

 Nới lỏng / Lỏng lẻo (quản lý tiền bạc)
 

すかさず

 Ngay lập tức / Không bỏ lỡ cơ hội
Sĩ Nhập

仕入(しい)れる

 Nhập hàng
Bất Lương Phẩm

不良品(ふりょうひん)

 Hàng lỗi
Hạ Thủ

下取(したど)り

 Đổi cũ lấy mới (có bù tiền)
 

アフターサービス

 Dịch vụ hậu mãi / Chăm sóc sau bán hàng