| Hán Việt | Hán tự | Ý nghĩa |
|---|---|---|
| Sơ |
初めて |
Lần đầu tiên |
| Sơ |
初めに |
Trước tiên / Đầu tiên |
| Tiên |
先ず |
Trước hết |
| Thứ |
次 |
Tiếp theo |
| Tối hậu |
最後 |
Cuối cùng |
|
とても |
Rất | |
|
あまり |
Không... lắm (phủ định) | |
|
ちょっと |
Một chút | |
| Kết cấu |
結構 |
Khá là / Đủ rồi |
| Tùy phân |
随分 |
Đáng kể / Khá là |
|
すこし |
Một ít / Một chút | |
|
たくさん |
Nhiều | |
|
まだ |
Vẫn chưa | |
|
もう |
Đã... rồi | |
|
もっと |
Hơn nữa | |
|
ずっと |
Suốt / Hơn hẳn | |
|
よく |
Thường xuyên / Rõ | |
| Đại thể |
大体 |
Đại khái / Khoảng |
| Toàn nhiên |
全然 |
Hoàn toàn không (phủ định) |
|
いつも |
Luôn luôn | |
|
よく |
Thường xuyên | |
| Thời thời |
時々 |
Thỉnh thoảng |
|
たまに |
Hiếm khi / Đôi khi | |
|
めったに |
Hầu như không (phủ định) | |
| Trực |
直ぐ |
Ngay lập tức |
|
なにか |
Cái gì đó | |
|
どこか |
Đâu đó | |
|
だれか |
Ai đó | |
|
いつか |
Lúc nào đó | |
| Đãi |
待ちます |
Đợi |
| Trì |
持ちます |
Cầm / Có |
| Lập |
立ちます |
Đứng |
| Kinh |
経ちます |
Trôi qua (thời gian) |
| Thắng |
勝ちます |
Thắng |
| Đả |
打ちます |
Đánh / Gõ (bàn phím) |
| Dục |
育ちます |
Lớn lên / Phát triển |
| Dịch lập |
役立ちます |
Có ích |
| Tử |
死にます |
Chết |
| Ẩm |
飲みます |
Uống |
| Hỗn |
混みます |
Đông đúc |
| Độc |
読みます |
Đọc |
| Trụ |
住みます |
Sống / Ở |
| Tế |
済みます |
Kết thúc / Xong |
| Phập |
噛みます |
Nhai / Cắn |
| Chỉ |
止みます |
Tạnh (mưa) / Ngừng |
| Đạp |
踏みます |
Giẫm lên |
| Sinh |
生みます |
Sinh đẻ |
| Hưu |
休みます |
Nghỉ ngơi |
| Đạo |
盗みます |
Ăn trộm |
| Tiến |
進みます |
Tiến bộ / Tiến lên |
| Lại |
頼みます |
Nhờ vả |
| Bao |
包みます |
Gói / Bao bọc |
| Não |
悩みます |
Lo nghĩ / Phiền muộn |
| Điệp |
畳みます |
Gấp / Xếp |
| Lạc |
楽しみます |
Thưởng thức / Vui vẻ |
| Bi |
悲しみます |
Đau buồn / Thương tiếc |