Hán Việt Hán tự Ý nghĩa
Đồ Trung

途中(とちゅう)

Giữa đường
Trung

(なか)

Bên trong
Trung

(じゅう)

Suốt / Toàn bộ
Trú Thực

昼食(ちゅうしょく)

Bữa trưa
Trung Phúc

お腹(なか)

Bụng
Chân Trung

()(なか)

Chính giữa
Dạ Trung

夜中(よなか)

Nửa đêm
Nhật Trung

日中(にっちゅう)

Trong ngày
Trung Tâm

中心(ちゅうしん)

Trung tâm
Trung Thế

中世(ちゅうせい)

Trung cổ
Trung Chỉ

中止(ちゅうし)

Đình chỉ
Trung

(なか)

Một nửa / Giữa chừng
Trung Học

中学(ちゅうがく)

Trung học cơ sở
Trung Cổ

中古(ちゅうこ)

Đồ cũ
Trung Trung

中々(なかなか)

Mãi mà không / Khá là
Trung Thân

中身(なかみ)

Nội dung / Bên trong
Thế Trung

()(なか)

Thế gian
Tập Trung

集中(しゅうちゅう)

Tập trung
Niên Trung

年中(ねんじゅう)

Suốt cả năm
Mộng Trung

夢中(むちゅう)

Say mê
Nhiệt Trung

熱中(ねっちゅう)

Hăng say
Tối Trung

最中(さいちゅう)

Ngay lúc
Không Trung

空中(くうちゅう)

Trên không
Chân Dạ Trung

真夜中(まよなか)

Chính giữa đêm
Trung Niên

中年(ちゅうねん)

Trung niên
Trung Chỉ

中指(なかゆび)

Ngón giữa
Trung Lập

中立(ちゅうりつ)

Trung lập
Trung Đồ

中途(ちゅうと)

Giữa chừng
Trung Gian

中間(ちゅうかん)

Trung gian / Ở giữa
Trung Tuần

中旬(ちゅうじゅん)

Mười ngày giữa tháng
Trung Tính

中性(ちゅうせい)

Trung tính
Liên Trung

連中(れんちゅう)

Đám người / Nhóm người
Trung Ương

中央(ちゅうおう)

Trung ương
Trung Độc

中毒(ちゅうどく)

Trúng độc / Nghiện
Trung Thương

中傷(ちゅうしょう)

Phỉ báng / Lòng bàn
Trung Xu

中枢(ちゅうすう)

Trung khu / Cốt lõi

 

Trung Hòa

中和(ちゅうわ)

Trung hòa
Trung Cổ Xa

中古車(ちゅうこしゃ)

Xe cũ
Trung Bộ

中部(ちゅうぶ)

Miền Trung (Nhật Bản)
Mệnh Trung

命中(めいちゅう)

Trúng mục tiêu
Nội

(うち)

Trong / Nhà
Chiến Trung

戦中(せんちゅう)

Trong chiến tranh
Trung Học Hiệu

中学校(ちゅうがっこう)

Trường THCS
Trung Đoạn

中断(ちゅうだん)

Gián đoạn
Trung Quốc Nhân

中国人(ちゅうごくじん)

Người Trung Quốc
Trung Đông

中東(ちゅうとう)

Trung Đông
Trung Đình

中庭(なかにわ)

Sân trong
Trung Tiểu Xí Nghiệp

中小企業(ちゅうしょうきぎょう)

Doanh nghiệp vừa và nhỏ
Trung Đội

中隊(ちゅうたい)

Trung đội
Trung Hoa

中華(ちゅうか)

Trung Hoa / Trung Quốc
Trung Quốc Ngữ

中国語(ちゅうごくご)

Tiếng Trung Quốc
Trung Hoa Liễu Lý

中華料理(ちゅうかりょうり)

Món ăn Trung Hoa
Trung Quốc

中国(ちゅうごく)

Trung Quốc / Vùng Chugoku
Trung Nam Mễ

中南米(ちゅうなんべい)

Trung Nam Mỹ
Trung

(なか)でも

Trong số đó
Trung Đồ Bán Đoan

中途半端(ちゅうとはんぱ)

Dở dở ương ương
Trung Lưu

中流(ちゅうりゅう)

Trung lưu
Trung Học Sanh

中学生(ちゅうがくせい)

Học sinh trung học
Trung Phúc

中腹(ちゅうふく)

Sườn núi
Trung Tuyệt

中絶(ちゅうぜt)

Phá thai / Ngừng giữa chừng
Trung Thoái

中退(ちゅうたい)

Bỏ học giữa chừng
Trung Hình

中型(ちゅうがた)

Cỡ vừa
Trung Đạo

中道(ちゅうどう)

Con đường trung lập
Trung Kế

中継(ちゅうけい)

Truyền hình trực tiếp / Trung chuyển
Trung Úy

中尉(ちゅうい)

Trung úy
Trung Tính Tử

中性子(ちゅうせいし)

Hạt nơ-tron
Trung Tá

中佐(ちゅうさ)

Trung tá
Trung Ương Tập Quyền

中央集権(ちゅうおうしゅうけん)

Trung ương tập quyền
Trung Hoa Nhai

中華街(ちゅうかがい)

Khu phố Tàu
Trung Kế

中継(なか)

Cầu nối / Trung gian
Trung Tướng

中将(ちゅうじょう)

Trung tướng
Trung Kinh

中京(ちゅうきょう)

Vùng Nagoya (Chukyo)
Trung Nhật

中日(ちゅうにち)

Ngày giữa kỳ / Trung Nhật
Trung Tiền

中前(ちゅうぜん)

Trước khi xong
Trung Cấp

中級(ちゅうきゅう)

Trung cấp
Trung Tốt

中卒(ちゅうそつ)

Tốt nghiệp THCS
Trung Trục

中軸(ちゅうじく)

Trục giữa / Nòng cốt
Trung Tiểu

中小(ちゅうしょう)

Vừa và nhỏ
Trung Đảo

中島(なかじま)

Họ Nakajima
Trung Kỳ

中期(ちゅうき)

Giai đoạn giữa
Trung Hạch

中核(ちゅうかく)

Cốt lõi / Nhân
Trung Âu

中欧(ちゅうおう)

Trung Âu
Trung Chấp

中執(ちゅうしつ)

Ban chấp hành trung ương
Trung Kiên

中堅(ちゅうけん)

Trụ cột / Chủ lực
Trung Lược

中略(ちゅうりゃく)

Lược bỏ phần giữa
Trung Bàn

中盤(ちゅうばん)

Giai đoạn giữa ván
Trung Nguyên

中元(ちゅうげn)

Lễ Trung nguyên / Quà tặng giữa năm
Trung Đẳng

中等(ちゅうとう)

Trung đẳng / Cỡ trung
Trung Sản Giai Cấp

中産階級(ちゅうさんかいきゅう)

Giai cấp trung lưu
Trung

(なか)にも

Ngay cả trong / Đặc biệt trong
Trung Nguyên

中原(ちゅうげn)

Vùng đồng bằng trung tâm
Trung Việt

中越(ちゅうえつ)

Vùng Chuetsu / Trung Quốc-Việt Nam
Trung Cao

中高(ちゅうこう)

Trung học cơ sở và phổ thông
Bối Trung

背中(せなか)

Lưng
Đinh Trung

町中(まちなか)

Trong phố / Nội thành
Thủy Trung

水中(すいちゅう)

Dưới mặt nước
Thoại Trung

話中(はなしちゅう)

Đang nói chuyện / Máy bận
Chân Tối Trung

真っ最中(まさいちゅう)

Chính giữa lúc
Đích Trung

的中(てきちゅう)

Đúng mục tiêu / Đoán trúng
Xa Trung

車中(しゃちゅう)

Trong xe / Trong tàu
Nhân Trung

人中(ひとなか)

Nơi đông người
Thủ Trung

手中(しゅちゅう)

Trong tầm tay
Hung Trung

胸中(きょうちゅう)

Trong lòng
Địa Trung

地中(ちちゅう)

Lòng đất
Tâm Trung

心中(しんじゅう)

Tự sát đôi / Chết cùng nhau
Não Tốt Trung

脳卒中(のうそっちゅう)

Đột quỵ
Hải Trung

海中(かいちゅう)

Dưới biển
Thị Trung

市中(しちゅう)

Trong thành phố / Ngoài thị trường
Nhất Vãn Trung

一晩中(ひとばんじゅう)

Suốt cả đêm
Nhất Niên Trung

一年中(いちねんじゅう)

Suốt cả năm
Thế Giới Trung

世界中(せかいじゅう)

Khắp thế giới
Ngũ Tiền Trung

午前中(ごぜんちゅう)

Trong buổi sáng
Thụ Nghiệp Trung

授業中(じゅぎょうちゅう)

Đang trong giờ học
Sĩ Sự Trung

仕事中(しごとちゅう)

Đang làm việc
Miễn Cường Trung

勉強中(べんきょうちゅう)

Đang học bài
Nội

この(うち)

Trong số đó
Công Sự Trung

工事中(こうじちゅう)

Đang thi công
Nhật Bản Trung

日本中(にほんじゅう)

Khắp Nhật Bản
Ngự Trung

御中(おんちゅう)

Kính gửi (quý cơ quan/đơn vị)
Gian Trung

間中(あいだじゅう)

Suốt trong thời gian
Văn Trung

文中(ぶんちゅう)

Trong văn bản
Nhất Nhật Trung

一日中(いちにちじゅう)

Suốt cả ngày
Tâm Trung

心中(しんちゅう)

Trong tâm khảm
Cung Trung

宮中(きゅうちゅう)

Trong cung
Oa Trung

渦中(かちゅう)

Vòng xoáy (sự kiện)
Ngục Trung

獄中(ごくちゅう)

Trong tù
Trận Trung

陣中(じんちゅう)

Trong trại quân
Phóng Trung

訪中(ほうちゅう)

Thăm Trung Quốc
Dã Trung

野中(のなか)

Trong cánh đồng / Họ Nonaka
Trung

その(なか)

Trong số đó
Thụ Phó Trung

受付中(うけつけちゅう)

Đang tiếp nhận đăng ký
Đối Trung

対中(たいちゅう)

Đối với Trung Quốc
Công Khai Trung

公開中(こうかいちゅう)

Đang công chiếu / Đang mở