Lời giải & đáp án

1. Bài nghe (聴解ちょうかい)

お母かあさんと女おんなの子こが話はなしています。女おんなの子こは洗濯物せんたくものをどうしますか。
F1：お母かあさん、洗濯物せんたくもの家うちの中なかへ入いれておく？だいたい乾かわいてるみたいだけど。
F2：そうね。でも、まだお日様ひさまあるみたいだから。
F1：いいの？
F2：ええ、しばらくそのままにしておいて。
F1：はい。
F2：あ、ちょっと待まって。これから一緒いっしょにスーパーへ行いくことにしているのね。
F1：あ、そう、そう。
F2：だから、暗くらくならないうちに入いれないとね。忘わすれるといけないから。じゃ、お願ねがい！
F1：はーい。
◆ 女おんなの子こは洗濯物せんたくものをどうしますか。

Dịch nghĩa bài nghe:
Người mẹ và cô con gái đang nói chuyện. Cô con gái sẽ làm gì với đồ giặt?
F1: Mẹ ơi, con thu quần áo vào trong nhà nhé? Có vẻ là hầu như khô rồi ạ.
F2: Vậy sao. Nhưng mà hình như vẫn còn nắng đấy.
F1: Để thế có sao không ạ?
F2: Ừ, cứ để nguyên như vậy một lúc đi.
F1: Vâng ạ.
F2: A, chờ một chút. Chúng ta định chút nữa sẽ cùng nhau đi siêu thị nhỉ.
F1: A, đúng rồi, đúng rồi.
F2: Thế nên phải cất vào trước khi trời tối chứ. Nhỡ quên thì không được. Vậy nhờ con nhé!
F1: Vâng ạ.
◆ Cô con gái sẽ làm gì với đồ giặt?

2. Câu hỏi & Đáp án

◆ 女おんなの子こは洗濯物せんたくものをどうしますか。
(Cô con gái sẽ làm gì với đồ giặt?)

1. すぐ入いれる (Thu vào ngay) => ĐÁP ÁN ĐÚNG

2. 太陽たいようが沈しずんでから入いれる (Mặt trời lặn rồi mới thu vào)

3. 暗くらくなってから入いれる (Trời tối rồi mới thu vào)

4. 入いれるのを忘わすれた (Quên không thu vào)

3. Giải thích chi tiết (解説かいせつ)

Tại sao chọn đáp án 1?

Dữ liệu trong bài:

Ban đầu người mẹ bảo cứ để nguyên quần áo phơi tiếp, nhưng sau đó nhớ ra sắp cùng con gái đi siêu thị: 「これから一緒いっしょにスーパーへ行いくことにしているのね」 (Chúng ta định chút nữa sẽ cùng nhau đi siêu thị nhỉ).

Mẹ đổi ý và dặn thu đồ ngay bây giờ kẻo quên: 「だから、暗くらくならないうちに入いれないとね。忘わすれるといけないから。じゃ、お願ねがい！」 (Thế nên phải cất vào trước khi trời tối chứ. Nhỡ quên thì không được. Vậy nhờ con nhé!).

=> Vì chuẩn bị đi siêu thị ngay nên cô con gái cần phải thu quần áo vào ngay lúc này (trước khi đi). Do đó, đáp án 1 (すぐ入いれる - Thu vào ngay) là chính xác nhất.

Lý do các đáp án khác sai:

Đáp án 2 (太陽たいようが沈しずんでから入いれる - Mặt trời lặn rồi mới thu vào): Sai. Vì hai mẹ con chuẩn bị đi siêu thị ngay nên không thể chờ đến lúc mặt trời lặn mới thu quần áo.

Đáp án 3 (暗くらくなってから入いれる - Trời tối rồi mới thu vào): Sai. Người mẹ đã dặn phải thu vào trước khi trời tối (暗くらくならないうちに入いれないとね).

Đáp án 4 (入いれるのを忘わすれた - Quên không thu vào): Sai. Đây chỉ là nỗi lo của người mẹ (nhỡ đi siêu thị về rồi quên) nên mới giục con gái thu vào ngay, chứ không phải là hành động đã xảy ra.