Lời giải & đáp án

1. Bài nghe (聴解ちょうかい)

1番ばん
会社かいしゃで男おとこの人ひとと女おんなの人ひとが話はなしています。女おんなの人ひとは、何なにを出だしますか。
男おとこ：小野おのさん、もうすぐ会議かいぎだ。飲のみ物ものを出だしてくれる？
女おんな：はい、紅茶こうちゃとコーヒーがありますが。
男おとこ：コーヒー、お願ねがいします。それから、クッキーなど、お菓子かしも一いっ緒しょに出だしてくれる？
女おんな：はい、わかりました。
◆ 女おんなの人ひとは、何なにを出だしますか。

Dịch nghĩa bài nghe:
Câu 1.
Tại công ty, một người đàn ông và một người phụ nữ đang nói chuyện với nhau. Người phụ nữ sẽ mang đồ gì ra?
M: Ono-san, sắp đến cuộc họp rồi. Cô mang nước uống ra giúp tôi được không?
F: Vâng, có trà hồng trà và cà phê ạ.
M: Lấy cà phê giúp tôi nhé. Sau đó, cô mang kèm thêm cả bánh kẹo như bánh quy ra nữa nhé?
F: Vâng, tôi hiểu rồi ạ.
◆ Người phụ nữ sẽ mang đồ gì ra?

2. Câu hỏi & Đáp án

◆ 女おんなの人ひとは、何なにを出だしますか。
(Người phụ nữ sẽ mang đồ gì ra?)

1 こうちゃだけ (Chỉ hồng trà)

2 コーヒーだけ (Chỉ cà phê)

3 こうちゃと クッキー (Hồng trà và bánh quy)

4 コーヒーと クッキー (Cà phê và bánh quy) => ĐÁP ÁN ĐÚNG

3. Giải thích chi tiết (解説かいせつ)

Tại sao chọn đáp án 4?

Dữ liệu trong bài:

Người đàn ông chọn loại thức uống là Cà phê: 「コーヒー、お願ねがいします」.

Ngay sau đó, người đàn ông yêu cầu mang thêm bánh kẹo/bánh quy ra cùng: 「それから、クッキーなど、お菓子かしも一いっ緒しょに出だしてくれる？」.

Người phụ nữ đã xác nhận đồng ý mang cả hai thứ ra: 「はい、わかりました」.

=> Do đó, hai món đồ mà người phụ nữ sẽ mang ra phục vụ cuộc họp là cà phê và bánh quy (コーヒーと クッキー). Đáp án 4 là chính xác nhất.

Lý do các đáp án khác sai:

Đáp án 1 (こうちゃだけ - Chỉ hồng trà): Sai vì người đàn ông không chọn hồng trà.

Đáp án 2 (コーヒーだけ - Chỉ cà phê): Sai vì người đàn ông còn yêu cầu thêm cả bánh quy đi kèm.

Đáp án 3 (こうちゃと クッキー - Hồng trà và bánh quy): Sai vì đồ uống được chọn là cà phê chứ không phải hồng trà.