Lời giải & đáp án

1. Bài nghe (聴解ちょうかい)

M: 2番ばん 男おとこの人ひとと女おんなの人ひとが話はなしています。男おとこの人ひとはどうしますか。
F：この部屋へや、寒さむいですね。ストーブはどうしましたか。
M：ストーブはまだ出だしていません。
F：そうですか。おや、窓まどが開あいてますね。すみません、お願ねがいします。
M：はい、すぐに。
◆ 男おとこの人ひとはどうしますか。

Dịch nghĩa bài nghe:
M: Câu 2. Một người đàn ông và một người phụ nữ đang nói chuyện. Người đàn ông sẽ làm gì?
F: Phòng này lạnh thật đấy nhỉ. Lò sưởi đâu rồi hả anh?
M: Tôi vẫn chưa lấy lò sưởi ra.
F: Thế à. Ơ kìa, cửa sổ đang mở này. Xin lỗi, nhờ anh giúp tôi với.
M: Vâng, tôi làm ngay đây.
◆ Người đàn ông sẽ làm gì?

2. Câu hỏi & Đáp án

◆ 男おとこの人ひとはどうしますか。
(Người đàn ông sẽ làm gì?)

1 ストーブを つけます (Bật lò sưởi)

2 ストーブを 消けします (Tắt lò sưởi)

3 窓まどを 開あけます (Mở cửa sổ)

4 窓まdoを 閉しめます (Đóng cửa sổ) => ĐÁP ÁN ĐÚNG

3. Giải thích chi tiết (解説かいせつ)

Tại sao chọn đáp án 4?

Dữ liệu trong bài:

Người phụ nữ phàn nàn phòng lạnh và phát hiện ra cửa sổ đang mở: 「おや、窓まどが開あいてますね。すみません、お願ねがいします」 (Ơ kìa, cửa sổ đang mở này. Xin lỗi, nhờ anh giúp tôi với).

Người đàn ông đáp lại lời nhờ vả: 「はい、すぐに」 (Vâng, tôi làm ngay đây).

Trong bối cảnh phòng bị lạnh do cửa sổ đang mở, hành động nhờ vả đóng cửa sổ là logic nhất.

=> Do đó, người đàn ông sẽ tiến lại và đóng cửa sổ vào (窓まどを 閉しめます). Đáp án 4 là chính xác nhất.

Lý do các đáp án khác sai:

Đáp án 1 (ストーブを つけます - Bật lò sưởi): Sai. Người đàn ông đã giải thích là chưa lấy lò sưởi ra (出だしていません) nên không thể bật ngay được.

Đáp án 2 (ストーブを 消けします - Tắt lò sưởi): Sai. Lò sưởi còn chưa được lấy ra nên không thể tắt.

Đáp án 3 (窓まどを 開あけます - Mở cửa sổ): Sai. Cửa sổ vốn dĩ đã đang mở sẵn (開あいてますね) và khiến phòng bị lạnh, người phụ nữ không nhờ mở thêm.