Tham quan và chụp ảnh lưu niệm tại công trình cổ ở Asakusa

Xem Tiếng Nhật
木村きむらさん: あそこにとても古ふるい建物たてものがありますね。
♬
Ở đằng kia có một tòa nhà rất cũ nhỉ.
Xem Tiếng Nhật
渡辺わたなべさん: あ、あれは浅草あさくさで一番有名いちばんゆうめいな建物たてものですよ。
♬
A, đó là tòa nhà nổi tiếng nhất ở Asakusa đấy.
Xem Tiếng Nhật
木村きむらさん: いい天気てんきですし、中なかに入はいってみませんか？
♬
Thời tiết đẹp thế này, mình vào thử bên trong không?
Xem Tiếng Nhật
渡辺わたなべさん: いいですね、受付うけつけでチケットを買かっていきましょう。
♬
Hay đấy, mình mua vé ở quầy lễ tân rồi vào nhé.
Xem Tiếng Nhật
木村きむらさん: 庭にわで綺麗きれいな写真しゃしんをたくさん撮とりたいです。
♬
Tôi muốn chụp thật nhiều ảnh đẹp ở trong vườn.
Xem Tiếng Nhật
渡辺わたなべさん: じゃあ、あの大おおきな木きの前まえで撮とりましょうか。
♬
Thế thì mình chụp ở trước cái cây to đằng kia nhé?
Xem Tiếng Nhật
木村きむらさん: すごく素敵すてきな場所ばしょですね、来きてよかったです！
♬
Một nơi tuyệt vời quá, may mà mình đã đến đây!
Xem Tiếng Nhật
渡辺わたなべさん: 本当ほんとうですね！また休やすみに一緒いっしょに行いきましょう。
♬
Đúng thế thật! Ngày nghỉ tới mình lại cùng đi tiếp nhé.

📝 5 Từ vựng N4 đời sống

建物たてもの: Tòa nhà
一番いちばん: Nhất, số một
受付うけつけ: Quầy lễ tân
チケット: Vé
庭にわ: Khu vườn

📚 5 Ngữ pháp N4

〜ですし: Vừa là vì... lại còn...
V-てみませんか: Bạn có muốn làm thử... không?
V-ていきましょう: Mình làm... rồi đi tiếp nhé
V-たいです: Tôi muốn chụp ảnh...
V-てよかったです: Thật may vì đã làm...

Thử trang phục truyền thống khi đi dạo phố mùa hè

Xem Tiếng Nhật
長谷川はせがわさん: 私わたし、日本にほんの伝統的でんとうてきな着物きものが大好だいすきなんですよ。
♬
Tôi thích trang phục truyền thống của Nhật Bản cực kỳ luôn đấy.
Xem Tiếng Nhật
山口やまぐちさん: あ、本当ほんとうだ！色いろも柄がらもしびれるほど綺麗きれいですね。
♬
A, công nhận luôn! Cả màu sắc lẫn hoa văn đều đẹp tuyệt nhỉ.
Xem Tiếng Nhật
長谷川はせがわさん: 今日きょうはこれを着きて町まちを散歩さんぽしてきますね。
♬
Hôm nay tôi sẽ mặc bộ này rồi đi dạo quanh phố đây.
Xem Tiếng Nhật
山口やまぐちさん: いいですね、出発しゅっぱつする前まえに一枚撮いちまいとりましょうか。
♬
Hay đấy, trước khi đi mình làm một tấm ảnh nhé?
Xem Tiếng Nhật
長谷川はせがわさん: あ、はい！ぜひお願ねがいします。
♬
A, vâng! Nhờ bạn chụp giúp tôi nhé.
Xem Tiếng Nhật
山口やまぐちさん: ちなみに、その着物きものはいくらでしたか？
♬
Nhân tiện thì, bộ trang phục truyền thống đó giá bao nhiêu thế?
Xem Tiếng Nhật
長谷川はせがわさん: 一日ついたちのレンタルで5000円えんでしたよ。
♬
Thuê một ngày hết 5000 yên đấy.
Xem Tiếng Nhật
山口やまぐちさん: へえ、安やすいですし、すごく似合にあっています！
♬
Chà, vừa rẻ mà lại còn cực kỳ hợp với bạn nữa!

📝 5 Từ vựng N4 đời sống

着物きもの: Trang phục truyền thống, kimono
伝統的でんとうてき: Mang tính truyền thống
柄がら: Hoa văn, họa tiết
散歩さんぽ: Đi dạo
ちなみに: Nhân tiện thì

📚 5 Ngữ pháp N4

〜なんですよ: Giải thích tự nhiên về sở thích
V-てきます: Đi dạo rồi quay về
V-前まえに: Trước khi xuất phát...
〜枚まい: Đếm tấm/bức ảnh
〜し、〜: Vừa rẻ lại còn...

 

Sử dụng tủ đựng hành lý cá nhân tại trung tâm thể thao

Xem Tiếng Nhật
中村なかむらさん: すみません、この大おおきな入れ物いれものは何なにですか？
♬
Xin lỗi, cái tủ/đồ đựng lớn này là cái gì thế ạ?
Xem Tiếng Nhật
石川いしかわさん: あ、それはみんなの荷物にもつを入いれる入れ物いれものですよ。
♬
A, đó là tủ cất đồ đạc của mọi người đấy.
Xem Tiếng Nhật
中村なかむらさん: ここはちゃんと鍵かぎがかかりますか？
♬
Ở chỗ này có khóa cẩn thận được không?
Xem Tiếng Nhật
石川いしかわさん: ええ、100円えんを入いれて鍵かぎをかけるタイプです。
♬
Có, đây là loại bỏ 100 yên vào rồi khóa lại.
Xem Tiếng Nhật
中村なかむらさん: じゃあ、私わたしの重おもい鞄かばんもここに入れますね。
♬
Thế thì tôi cũng cất cái túi nặng của mình vào đây nhé.
Xem Tiếng Nhật
石川いしかわさん: はい、大切たいせつな物ものですからそうして下ください。
♬
Vâng, đồ quan trọng nên bạn cứ cất thế cho chắc.
Xem Tiếng Nhật
中村なかむらさん: これで安心あんしんして運動うんどうができます！
♬
Thế này thì yên tâm tập thể thao rồi!
Xem Tiếng Nhật
石川いしかわさん: よかったですね、じゃあ着替きがえて行いきましょう。
♬
Tốt quá rồi, thế mình đi thay đồ rồi vào tập thôi.

📝 5 Từ vựng N4 đời sống

入れ物いれもの: Đồ đựng, hộp, tủ đựng
荷物にもつ: Hành lý, đồ đạc
鍵かぎ: Chìa khóa, ổ khóa
重おもい: Nặng
運動うんどう: Tập thể thao, vận động

📚 5 Ngữ pháp N4

〜は何なにですか: Hỏi thông tin tự nhiên
〜タイプ: Kiểu/Loại thiết bị
〜も: Tôi cũng cất...
V-て下ください: Xin hãy làm thế
V-可能: Có thể an tâm tập...

 

Thưởng thức trái cây tươi chín cây tại nông trại

Xem Tiếng Nhật
小林こばやしさん: すみません、新鮮しんせんで美味おいしい果物くだものを買かいたいのですが。
♬
Xin lỗi, tôi muốn mua ít trái cây tươi ngon ạ.
Xem Tiếng Nhật
加藤かとうさん: いらっしゃいませ！あそこに季節きせつの果物くだものが並ならんでいますよ。
♬
Xin chào quý khách! Ở đằng kia có bày rất nhiều trái cây theo mùa đấy ạ.
Xem Tiếng Nhật
小林こばやしさん: この赤あかくて大おおきい果物くだものは甘あまいですか？
♬
Quả màu đỏ to đùng này có ngọt không ạ?
Xem Tiếng Nhật
加藤かとうさん: はい！すごく甘あまくて水分すいぶんもたっぷりですよ。
♬
Có chứ ạ! Ngọt lịm mà lại cực kỳ nhiều nước nữa.
Xem Tiếng Nhật
小林こばやしさん: じゃあ、これを三みっつ下ください。
♬
Thế thì cho tôi lấy 3 quả này nhé.
Xem Tiếng Nhật
加藤かとうさん: ありがとうございます、全部ぜんぶで900円えんになります。
♬
Cảm ơn quý khách, tất cả hết 900 yên ạ.
Xem Tiếng Nhật
小林こばやしさん: はい、じゃあでおねがいします。
♬
Vâng, tôi gửi bạn số tiền này nhé.
Xem Tiếng Nhật
加藤かとうさん: はい、ちょうどお預あずかりします！またどうぞ。
♬
Vâng, tôi nhận đủ tiền rồi ạ! Lần sau lại ghé nữa nhé.

📝 5 Từ vựng N4 đời sống

果物くだもの: Trái cây, hoa quả
新鮮しんせん: Tươi, mới
季節きせつ: Mùa (trong năm)
たっぷり: Dồi dào, đầy đủ
並ならぶ: Được xếp hàng, bày ra

📚 5 Ngữ pháp N4

V-たいのですが: Mở đầu câu nhờ vả/mua hàng
V-ている: Đang được bày ra
〜くて: Vừa đỏ lại vừa to...
〜を下ください: Cho tôi lấy 3 quả...
〜でおねがいします: Cách nói trả tiền/đưa tiền tự nhiên

 

Mua thực phẩm khô đặc sản tại hội chợ nông sản

Xem Tiếng Nhật
藤井ふじいさん: あの、今夜こんやのスープのために乾物かんぶつを探さがしているんですが。
♬
À này, tôi đang tìm đồ khô làm món súp tối nay.
Xem Tiếng Nhật
西村にしむらさん: それなら、この有名ゆうめいな乾物かんぶつがおすすめですよ。
♬
Thế thì tôi giới thiệu món đồ khô nổi tiếng này nhé.
Xem Tiếng Nhật
藤井ふじいさん: これって夏なつでも長持ながもちしますか？
♬
Cái này mùa hè có để được lâu không vậy?
Xem Tiếng Nhật
西村にしむらさん: ええ、涼すずしい場所ばしょに置おけば全然大丈夫ぜんぜんだいじょうぶですよ。
♬
Có chứ, chỉ cần để chỗ mát mẻ là hoàn toàn không sao đâu.
Xem Tiếng Nhật
藤井ふじいさん: それは助たすかりますね、料理りょうりも楽らくになりそうです。
♬
Thế thì tiện quá, việc nấu nướng có vẻ cũng nhàn đi nhiều.
Xem Tiếng Nhật
西村にしむらさん: ええ、手軽てがるで美味おいしいスープが作つくれますよ。
♬
Đúng vậy, nấu được món súp vừa nhanh vừa ngon đấy.
Xem Tiếng Nhật
藤井ふじいさん: じゃあ、これを二袋ふたふくろもらおうかな。
♬
Thế thì chắc tôi lấy 2 túi này đi.
Xem Tiếng Nhật
西村にしむらさん: ありがとうございます！毎度まいどどうも。
♬
Cảm ơn bạn nhiều nhé!

📝 5 Từ vựng N4 đời sống

乾物かんぶつ: Thực phẩm khô
涼すずしい: Mát mẻ
助たすかる: May quá, đỡ quá
手軽てがる: Nhanh gọn, tiện lợi
袋ふくろ: Cái túi

📚 5 Ngữ pháp N4

〜のために: Dùng cho món súp...
〜って: Ngôn ngữ nói thay cho は/とは
V-ば: Nếu để ở chỗ mát...
V-そう: Có vẻ nhàn đi...
V-可能: Có thể nấu được...

 

Phân biệt và kiểm tra túi xách hiệu tại cửa hàng đồ cũ

Xem Tiếng Nhật
佐々木ささきさん: あの、このバッグって偽物にせものじゃないですよね？
♬
À này, cái túi này không phải hàng giả đấy chứ?
Xem Tiếng Nhật
井上いのうえさん: いえいえ！これは絶対ぜったいに偽物にせものではありませんよ。
♬
Dạ không không! Cái này tuyệt đối không phải hàng nhái đâu ạ.
Xem Tiếng Nhật
佐々木ささきさん: 本当ほんとうに本物ほんものですか、それを聞きいて安心あんしんしました。
♬
Hàng thật thật ạ, nghe thế tôi mới yên tâm đấy.
Xem Tiếng Nhật
井上いのうえさん: ええ、ちゃんと証明書しょうめいしょもついていますからご安心あんしんください。
♬
Vâng, có đi kèm cả giấy chứng nhận đàng hoàng nên anh cứ yên tâm ạ.
Xem Tiếng Nhật
佐々木ささきさん: 高たかい買かい物ものですから、偽物にせものだけは困こまるんですよね。
♬
Vì là món đồ đắt tiền nên gặp phải hàng giả thì gay lắm.
Xem Tiếng Nhật
井上いのうえさん: そうですよね、当店とうてんは厳きびしくチェックしていますから大丈夫だいじょうぶです。
♬
Đúng vậy ạ, cửa hàng chúng tôi kiểm tra rất nghiêm ngặt nên không sao đâu ạ.
Xem Tiếng Nhật
佐々木ささきさん: 分わかりました、じゃあカードで買かいますね。
♬
Tôi hiểu rồi, thế tôi thanh toán bằng thẻ nhé.
Xem Tiếng Nhật
井上いのうえさん: ありがとうございます！綺麗きれいに包装ほうそうしてお渡わたししますね。
♬
Cảm ơn anh ạ! Tôi sẽ gói thật đẹp rồi gửi anh nhé.

📝 5 Từ vựng N4 đời sống

偽物にせもの: Hàng giả
本物ほんもの: Hàng thật
証明書しょうめいしょ: Giấy chứng nhận
困こまる: Gay gắt, khó khăn, rắc rối
包装ほうそう: Gói quà, đóng gói

📚 5 Ngữ pháp N4

〜じゃないですよね: Xác nhận thân mật
V-て安心あんしんしました: Nghe xong thì yên tâm
ご〜ください: Xin quý khách cứ yên tâm
〜ですから: Vì là món đồ đắt tiền nên...
〜で買かいます: Mua bằng thẻ...

Đi dạo và giải khát tại gian hàng hội chợ hè Asakusa

Xem Tiếng Nhật
木村きむらさん: 今日きょうはとても暑あついですね、何なにか冷つめたい飲のみ物ものを買かいませんか？
♬
Hôm nay trời nóng quá nhỉ, mình mua cái gì đó lạnh lạnh uống không?
Xem Tiếng Nhật
渡辺わたなべさん: いいですね、あそこに新あたらしい飲のみ物ものの店みせがありますよ。
♬
Hay đấy, ở đằng kia có cửa hàng nước giải khát mới kìa.
Xem Tiếng Nhật
木村きむらさん: メニューを見みましょう、種類しゅるいがたくさんありますね。
♬
Mình xem thực đơn đi, có nhiều loại quá nhỉ.
Xem Tiếng Nhật
渡辺わたなべさん: 私わたしは冷つめたい緑茶りょくちゃにします、木村きむらさんはどうですか？
♬
Tôi chọn trà xanh lạnh, còn anh Kimura thì sao?
Xem Tiếng Nhật
木村きむらさん: じゃあ、私わたしは甘あまいフルーツの飲のみ物ものを買かいます。
♬
Thế thì tôi sẽ mua nước trái cây ngọt.
Xem Tiếng Nhật
渡辺わたなべさん: すみません、この飲のみ物ものを二ふたつ下ください。
♬
Xin lỗi, cho chúng tôi lấy hai phần nước uống này nhé.
Xem Tiếng Nhật
店員てんいんさん: はい、ありがとうございます、全部ぜんぶで600円えんになります。
♬
Vâng, xin cảm ơn quý khách, tất cả hết 600 yên ạ.
Xem Tiếng Nhật
木村きむらさん: はい、じゃあこれでお願ねがいします。
♬
Vâng, tôi gửi bạn số tiền này nhé.

📝 5 Từ vựng N4 đời sống

飲のみ物もの: Nước uống, nước giải khát
種類しゅるい: Chủng loại, loại
緑茶りょくちゃ: Trà xanh
フルーツ: Trái cây
メニュー: Thực đơn

📚 5 Ngữ pháp N4

V-ませんか: Rủ rê/Đề xuất: "Mình mua... không?"
〜にします: Lựa chọn: "Tôi chọn trà xanh"
〜はどうですか: Hỏi ý kiến: "Còn anh thì sao?"
〜を下ください: Mua hàng/Xin món: "Cho tôi hai phần..."
〜になります: Tổng tiền: "Hết tổng cộng 600 yên"

 

Trải nghiệm tuyến xe buýt hai tầng tham quan thành phố Tokyo

Xem Tiếng Nhật
長谷川はせがわさん: あそこに面白おもしろい乗のり物ものが見みえますよ。
♬
Tôi nhìn thấy một phương tiện giao thông thú vị ở đằng kia kìa.
Xem Tiếng Nhật
山口やまぐちさん: あ、あれは観光用かんこうようの二階建にかいだててバスですね。
♬
A, đó là xe buýt hai tầng dùng cho tham quan du lịch đấy.
Xem Tiếng Nhật
長谷川はせがわさん: 天気てんきがいいですから、あの乗のり物ものに乗のりませんか？
♬
Thời tiết đẹp thế này, mình đi thử phương tiện đó không?
Xem Tiếng Nhật
山口やまぐちさん: いいですね、チケットはあそこの窓口まどぐちで買かえますよ。
♬
Hay đấy, vé thì có thể mua ở quầy dịch vụ đằng kia đấy.
Xem Tiếng Nhật
長谷川はせがわさん: 二階にかいの席せきから街まちの景色けしきがよく見みえますね。
♬
Từ ghế tầng hai có thể nhìn ngắm cảnh phố xá rất rõ nhỉ.
Xem Tiếng Nhật
山口やまぐちさん: 本当ほんとうですね、すごく風かぜが気持きもちいいです。
♬
Đúng thế thật, gió thổi cảm giác dễ chịu cực kỳ.
Xem Tiếng Nhật
長谷川はせがわさん: 写真しゃしんをたくさん撮とって帰かえりましょう。
♬
Chúng mình chụp thật nhiều ảnh rồi về nhé.
Xem Tiếng Nhật
山口やまぐちさん: ええ、ぜひ一緒いっしょに撮とりましょう！
♬
Ừm, nhất định chúng mình cùng chụp chung nhé!

📝 5 Từ vựng N4 đời sống

乗のり物もの: Phương tiện giao thông, xe cộ
二階建にかいだてて: Nhà/Xe hai tầng
窓口まどぐち: Quầy bán vé, cửa quầy
景色けしき: Phong cảnh, cảnh trí
気持きもちいい: Dễ chịu, sảng khoái

📚 5 Ngữ pháp N4

V-えます: Nhìn thấy...
〜ですから: Vì thời tiết đẹp nên...
V-に乗のる: Bắt/Đi phương tiện...
〜から: Từ ghế tầng hai...
V-ましょう: Rủ rê: "Cùng chụp ảnh nào"

 

Mua sắm đồ ăn vặt đặc sản tại trung tâm thương mại

Xem Tiếng Nhật
中村なかむらさん: あの、何なにか美味おいしい食たべ物ものを買かいたいのですが。
♬
À này, tôi muốn mua chút thức ăn ngon ngon ạ.
Xem Tiếng Nhật
石川いしかわさん: いらっしゃいませ、こちらの食たべ物ものは人気にんきがありますよ。
♬
Xin chào quý khách, thức ăn bên này rất được ưa chuộng đấy ạ.
Xem Tiếng Nhật
中村なかむらさん: これはどんな味あじの食たべ物ものですか？
♬
Đây là thức ăn có vị như thế nào thế ạ?
Xem Tiếng Nhật
石川いしかわさん: 少すこし甘あまくて、子供こどもでも食たべやすいですよ。
♬
Nó hơi ngọt một chút, và ngay cả trẻ em cũng rất dễ ăn ạ.
Xem Tiếng Nhật
中村なかむらさん: それはいいですね、一ひとつ試食ししょくしてもいいですか？
♬
Thế thì tốt quá, tôi ăn thử một cái có được không?
Xem Tiếng Nhật
石川いしかわさん: はい、どうぞ、召めし上あがって下ください。
♬
Vâng, xin mời bác dùng thử ạ.
Xem Tiếng Nhật
中村なかむらさん: とても美味おいしいです、じゃあ、これを三みっつ下ください。
♬
Rất là ngon, thế thì cho tôi lấy 3 cái này nhé.
Xem Tiếng Nhật
石川いしかわさん: ありがとうございます、すぐに箱はこに入いれますね。
♬
Xin cảm ơn bác, tôi sẽ cho vào hộp ngay đây ạ.

📝 5 Từ vựng N4 đời sống

食たべ物もの: Thức ăn, đồ ăn
人気にんき: Được ưa thích, hâm mộ
味あじ: Hương vị
試食ししょく: Ăn thử
箱はこ: Cái hộp

📚 5 Ngữ pháp N4

V-たいのですが: Ngỏ ý lịch sự: "Tôi muốn mua..."
どんな〜: Hỏi tính chất: "Thức ăn thế nào...?"
〜やすい: Dễ làm gì: "Dễ ăn"
V-てもいいですか: Xin phép: "Ăn thử có được không?"
V-て下ください: Lời mời/Nhờ vả lịch sự: "Xin mời dùng"

 

Kiểm tra hành lý cá nhân trước khi đi cắm trại

Xem Tiếng Nhật
小林こばやしさん: キャンプの持もち物ものは全部準備ぜんぶじゅんびしましたか？
♬
Mấy đồ mang theo đi cắm trại đã chuẩn bị xong hết chưa?
Xem Tiếng Nhật
加藤かとうさん: はい、リストを見みて確認かくにんしましたよ。
♬
Rồi, tôi đã xem danh sách và kiểm tra cẩn thận rồi.
Xem Tiếng Nhật
小林こばやしさん: 雨具あまぐやライトなどの持もち物ものもありますか？
♬
Mấy đồ mang theo như áo mưa hay đèn pin cũng có cả rồi chứ?
Xem Tiếng Nhật
加藤かとうさん: ええ、大おおきいリュックの中なかに入はいっています。
♬
Ừm, nằm gọn ở trong cái ba lô lớn rồi.
Xem Tiếng Nhật
小林こばやしさん: それは安心あんしんですね、重おもい持もち物ものは私わたしが持もちますよ。
♬
Thế thì yên tâm rồi, đồ mang theo mà nặng thì tôi sẽ xách giúp cho.
Xem Tiếng Nhật
加藤かとうさん: ありがとう、じゃあこの袋ふくろをお願ねがいします。
♬
Cảm ơn nhé, thế thì nhờ ông cầm giúp cái túi này.
Xem Tiếng Nhật
小林こばやしさん: はい、任まかせて下ください、すぐ出発しゅっぱつしましょう。
♬
Vâng, cứ giao cho tôi, mình xuất phát ngay thôi.
Xem Tiếng Nhật
加藤かとうさん: ええ、天気てんきも良よくて好たのしみですね！
♬
Ừm, thời tiết cũng đẹp nên háo hức quá!

📝 5 Từ vựng N4 đời sống

持もち物もの: Đồ mang theo, hành lý
リスト: Danh sách
雨具あまぐ: Đồ đi mưa, áo mưa
リュック: Ba lô dã ngoại
任まかせる: Giao phó, giao cho

📚 5 Ngữ pháp N4

V-ましたか: Hỏi hoàn thành: "Đã chuẩn bị xong chưa?"
〜などの: Liệt kê ví dụ: "Mấy đồ như là... "
V-ています: Đang nằm ở trong...
V-ます: Tôi sẽ xách giúp...
V-ましょう: Rủ rê: "Cùng xuất phát nào"

 

Tìm lại đồ bị bỏ quên trên xe taxi

Xem Tiếng Nhật
藤井ふじいさん: すみません、タクシーに忘わすれ物ものをしてしまいました。
♬
Xin lỗi, tôi trót để quên đồ trên xe taxi mất rồi.
Xem Tiếng Nhật
係員かかりいんさん: 大変たいへんですね、どんな忘わすれ物ものですか？
♬
Gay nhỉ, đó là đồ bỏ quên như thế nào thế ạ?
Xem Tiếng Nhật
藤井ふじいさん: 黒くろいレザーの財布さいふです、カードも入はいっています。
♬
Đó là cái ví bằng da màu đen, bên trong có cả thẻ nữa.
Xem Tiếng Nhật
係員かかりいんさん: 乗のった時間じかんと場所ばしょを教おしえて下ください。
♬
Xin hãy chỉ cho tôi thời gian và địa điểm anh đã lên xe.
Xem Tiếng Nhật
藤井ふじいさん: ええと、15時じに駅えきの前まえから乗のりました。
♬
Ừm thì, tôi đã lên xe từ trước nhà ga lúc 15 giờ.
Xem Tiếng Nhật
係員かかりいんさん: わかりました、すぐに運転手うんてんしゅに連絡れんらくしますね。
♬
Tôi hiểu rồi, tôi sẽ liên lạc với tài xế ngay lập tức.
Xem Tiếng Nhật
藤井ふじいさん: あ、見みつかりましたか、本当ほんとうに助たすかりました！
♬
A, đã tìm thấy rồi sao ạ, thật sự may quá rồi!
Xem Tiếng Nhật
係員かかりいんさん: よかったですね、今いまから事務所じむしょで渡わたしますよ。
♬
Tốt quá rồi nhỉ, bây giờ tôi sẽ giao lại cho anh ở văn phòng nhé.

📝 5 Từ vựng N4 đời sống

忘わすれ物もの: Đồ bỏ quên, đồ thất lạc
レザー: Chất liệu da
運転手うんてんしゅ: Tài xế, người lái xe
助たすかる: May mắn, được cứu giúp
事務所じむしょ: Văn phòng làm việc

📚 5 Ngữ pháp N4

V-てしまいました: Trót/Lỡ làm gì
どんな〜: Hỏi loại hình: "Đồ như thế nào...?"
V-て下ください: Yêu cầu lịch sự: "Xin hãy chỉ cho tôi..."
〜に連絡れんらくします: Liên lạc cho ai: "Liên lạc với tài xế"
今いまから〜V-ます: Hành động sắp làm ngay: "Bây giờ tôi sẽ giao lại..."