Matome N2 M001 Bài Free - Matome N2 M001

このスーパーほどきれいな店みせは 滅多めったにないでしょう。

Dịch nghĩa: Chắc là hiếm có cửa hàng nào sạch đẹp cỡ siêu thị này.

1. じつに: Sai. Nhầm sang chữ 実にじつに (thực sự, quả thực).

2. ただちに: Sai. Nhầm sang chữ 直ただちに (ngay lập tức).

3. にわかに: Sai. Nhầm sang chữ 俄にわかに (bỗng ngột, đột ngột).

4. めったに (Đúng): Cách đọc tiêu chuẩn của chữ 滅多めったに (đi với thể phủ định nghĩa là hiếm khi).

私わたしの語彙ごいは、きわめて 貧まずしいです。

Dịch nghĩa: Vốn từ vựng của tôi vô cùng nghèo nàn.

1. まぶしい: Sai. Nhầm sang chữ 眩まぶしい (chói mắt).

2. まずしい (Đúng): Cách đọc tiêu chuẩn của chữ 貧まずしい (nghèo nàn, thiếu thốn).

3. あやしい: Sai. Nhầm sang chữ 怪あやしい (khả nghi, kỳ lạ).

4. かしこい: Sai. Nhầm sang chữ 賢かしこい (thông minh, khôn ngoan).

交通違反こうつういはんを 厳重げんじゅうに取とり締しまる。

Dịch nghĩa: Xử lý nghiêm ngặt các hành vi vi phạm giao thông.

1. げんちゅう: Sai. Đọc sai phụ âm của chữ 重じゅう thành ちゅう.

2. げんじゅう (Đúng): Cách đọc tiêu chuẩn của chữ 厳重げんじゅう (nghiêm ngặt, chặt chẽ).

3. けんちょう: Sai. Nhầm dấu đục ở cả hai chữ.

4. げんちょう: Sai. Đọc sai chữ 重じゅう thành ちょう.

この褐色かっしょくの 種しゅからどんな植物しょくぶつが生はえるのだろうか。

Dịch nghĩa: Từ hạt giống có màu nâu sẫm này không biết loại thực vật nào sẽ mọc lên nhỉ.

1. だね: Sai. Dùng âm Kun (たね) nhưng bị thêm dấu đục sai thành だね.

2. じゅ: Sai. Đọc sai âm On.

3. しゅ (Đúng): Cách đọc âm On tiêu chuẩn của chữ 種しゅ trong từ ghép.

4. たね: Đây là âm đọc đơn lẻ (Kun-yomi), trong ngữ cảnh này chữ 種しゅ đi ghép từ dùng âm On (しゅ).

ご親切しんせつに 甘あまえて お願ねがいいたします。

Dịch nghĩa: Xin mạn phép nhận sự tốt bụng của anh chị để nhờ vả.

1. あまえて (Đúng): Cách đọc tiêu chuẩn của chữ 甘あまえて (làm nũng, dựa dẫm, nhận lòng tốt).

2. くわえて: Sai. Nhầm sang chữ 加くわえて (thêm vào).

3. あたえて: Sai. Nhầm sang chữ 与あたえて (ban tặng, cung cấp).

4. おぼえて: Sai. Nhầm sang chữ 覚おぼえて (ghi nhớ).

私わたしの語彙ごいは、きわめて貧しいです。