Hán Việt	Hán tự	Ý nghĩa
	これら	Những cái này
	それら	Những cái đó
	あれら	Những cái kia
	こんなに	Đến thế này
	そんなに	Đến mức đó
	あんなに	Đến mức kia
Cận Khuynh	この頃(ごろ)	Dạo này
Khuynh	その頃(ごろ)	Thời đó
Khuynh	あの頃(ごろ)	Dạo ấy
	このまま	Cứ nguyên thế này
	そのまま	Cứ nguyên thế đó
Hà	何(なに)か	Cái gì đó
Hà	何(なに)も	Không cái gì cả
Hà	何(なん)で	Tại sao
Hà	何(なん)でも	Bất cứ cái gì
Hà	何(なん)とか	Bằng cách nào đó
Hà	何(なんと)なく	Không hiểu sao
Quyết	決(けっ)して〜ない	Tuyệt đối không
Thiểu	少(すこ)しも〜ない	Một chút cũng không
Toàn Nhiên	全然 〜ない  )	Hoàn toàn không
Đặc	特(とく)に〜ない	Không có gì đặc biệt
	とても〜ない	Không thể nào
Nhị Độ	二度(にど)と〜ない	Không có lần thứ hai
Biệt	別(べつ)に〜ない	Không có gì đặc biệt
Toàn	全(まった)く〜ない	Hoàn toàn không
	めったに〜ない	Hiếm khi
	もう〜ない	Không còn nữa