Câu 1:

今晩こんばん、さいたまのバスにたくさんの人ひとが乗のっています。皆みんなマナーを守まもっています。バスの中なかで電話でんわをしないでください。音楽おんがくを聞きくときは、イヤホンを使つかってください。もし電話でんわをするときは、小ちいさい声こえで話hなします。そして、すぐに電話でんわを終おわります。バスにゴミを捨すてないでください。バスを綺麗きれいに使つかうのは大事だいじなマナーです。運転手うんてんしゅさんや周まわりの人ひとに親切しんせつにします。

問題もんだい：バスの中なかで何なにをしてはいけませんか。

 

 

 

Số câu đúng : 0/1
Tổng điểm : 0

Lời giải & đáp án

📝 読解どっかい N5：さいたまのバスのマナー

Bài đọc N5: Phép lịch sự trên xe buýt ở Saitama

今晩こんばん、さいたまのバスにたくさんの人ひとが乗のっています。皆みんなマナーを守まもっています。バスの中なかで電話でんわをしないでください。音楽おんがくを聞きくときは、イヤホンを使つかってください。もし電話でんわをするときは、小ちいさい声こえで話はなします。そして、すぐに電話でんわを終おわります。バスにゴミを捨すてないでください。バスを綺麗きれいに使つかうのは大事だいじなマナーです。運転手うんてんしゅさんや周まわりの人ひとに親切しんせつにします。マナーが良よい人ひとを見みるのはとても良よい気持きもちです。

🇻🇳 Bản dịch tiếng Việt

Tối nay, có nhiều người đang đi xe buýt ở Saitama. Mọi người đều đang tuân thủ phép lịch sự. Vui lòng không gọi điện thoại ở trên xe buýt. Khi nghe nhạc, hãy sử dụng tai nghe. Nếu phải gọi điện thoại, hãy nói bằng giọng nhỏ. Và, hãy kết thúc cuộc điện thoại ngay lập tức. Vui lòng không vứt rác trên xe buýt. Việc sử dụng xe buýt sạch sẽ là một phép lịch sự quan trọng. Hãy tử tế với bác tài xế và những người xung quanh. Nhìn thấy những người có phép lịch sự tốt là một cảm giác rất tuyệt vời.

❓ 質問しつもん

問題もんだい：バスの中なかで何なにをしてはいけませんか?
(Câu hỏi: Bạn không được làm việc gì ở trên xe buýt?)

A. イヤホンで音楽おんがくを聞きく。
(Nghe nhạc bằng tai nghe.)
➔ SAI: Trong bài có viết 「イヤホンを使ってください」 (Hãy dùng tai nghe), nghĩa là hành động này được phép và khuyến khích.
B. 小ちいさい声こえで話はなす。
(Nói chuyện bằng giọng nhỏ.)
➔ SAI: Bài viết cho phép gọi điện thoại nếu nói giọng nhỏ 「小さい声で話します」, nên đây không phải là việc bị cấm.
C. ゴミを捨すてる。
(Vứt rác.)
➔ ĐÚNG: Bài đọc nêu rõ lệnh cấm 「ゴミを捨てないでください」 (Vui lòng không vứt rác).
D. 運転手うんてんしゅさんに親切しんせつにする。
(Tử tế với bác tài xế.)
➔ SAI: Đây là hành động tốt 「親切にします」 mà bài đọc khuyên mọi người nên làm.

Đáp án đúng: C

💡 Từ vựng thực tế cần lưu ý

• マナー : Phép lịch sự / Quy tắc ứng xử
• 守まもる : Tuân thủ / Bảo vệ
• イヤホン : Tai nghe
• 周まわり : Xung quanh
• 親切しんせつ : Tử tế / Thân thiện
• 捨すてる : Vứt (rác,...)